-...y vivieron felices para siempre.
Aww ... esa fue una buena historia.
-…and they lived happily ever after.
-Aww…that was a nice story.
-Oye, Elmo, es tiempo de cerrar los ojos y dormir.
-Oh, Sr. Andrea Bocelli, ¿tengo que hacerlo?
-Hey, Elmo, time to close your eyes and get to sleep.
-Oh, Mr. Andrea Bocelli, does Elmo have to?
Elmo, tuvimos una historia, una canción, es tarde, y tú debes estar soñoliento.
Elmo, we had a story, a song, it's late, and you must be sleepy.
Oh ...Elmo no tiene sueño. Elmo quiere un poco de agua y otra historia.
Oh…Elmo isn't sleepy. Elmo wants some water and another story.
Los ojos de Elmo están abiertos completamente despiertos y Elmo no siente ronquidos.
Elmo's eyes are open wide awake and Elmo doesn't feel so snorey.
Es tiempo de decir buenas noches. Acuéstese, aquí está tu oso.
Time to say goodnight. Lie down, here is your bear.
Has tenido un día maravilloso jugando y contando hasta veinte ...
You have had such a wonderful day playing and counting to twenty…
... Cantando canciones y yendo al parque con tus amigos.
…singing songs and going to the park with your friends.
Así que ahora, ¿no quieres darme un abrazo? Es hora de decir buenas noches
So now, won't you give me a hug? It's time to say goodnight.
Elmo no quiere, Elmo no está cansado, Elmo quiere estar levantado.
Elmo doesn't wanna, Elmo isn't tired, Elmo wants to stay up.
Usted no tiene que preocuparse,Elmo hace una promesa , Elmo estará bien levantado.
You don't have to worry, Elmo makes a promise, Elmo be okay up.
Es tiempo de decir buenas noches. Relájate, y cierra tus ojos.
Time to say goodnight. Relax, and close your eyes.
Es necesario que descanses bastante.
You need to get plenty of rest.
Tienes todo el día de mañana, jugando, bailando y diciendo el alfabeto.
You've got a full day tomorrow, playing games, dancing and saying the alphabet.
Así que ahora, ¿me darás un beso? Es hora de decir buenas noches.
So now won't to give me a kiss? It's time to say goodnight.
Así que, ¡buenas noches!
So goodnight!
Sr. Bocelli ... por favor. ¡Elmo está tratando de dormir!
-Duerme, duerme, duerme, duerme ...
-Mr. Bocelli…please. Elmo's trying to sleep!
-Sleep, sleep, sleep, sleep…
mvn
good
Por melodysong El enero 04, 2010
It's a great singer.
Por mozarteixeira El diciembre 30, 2009
i can't see it?why?
Por 兔宝贝 El diciembre 27, 2009
So sweet and fantastic voice.
Por tecaza El noviembre 09, 2009
there is nothing,no sound,no videos.please ,help for me
Por ds2009yu El octubre 24, 2009
It's beautiful song and wonderful Bocelli voice
Por toty El septiembre 30, 2009
jajajaja, yo lo super recomiendo tambien
Por Pabferalo El septiembre 16, 2009
beatiful voce
Por miguel angel aquino El septiembre 12, 2009
esta buenismoy genial para aprender el ingles lo superrecomiendo
Por lucia suarez El agosto 25, 2009
very tender!
Por Dhuverliss El agosto 20, 2009